[Article] Ratings Of The Drive Of Life In China Continue To Gain -- 5/7/2007

根据央视索福瑞7月4日公布的最新消息，TVB与央视首部合作大戏《岁月风云》在广州、深圳、北京、成都、重庆、武汉等主要城市，收视率持续攀升，稳居排行榜上最高收视率。在对央视节目收看率一向偏低的上海，也由开播第1日的0.3%，跃升到第3日的接近6%。

截至7月3日，《岁》剧的收视率已位居全国电视剧第一名。《岁》剧首期档全国平均收视率8.79%，北京地区平均收视率10.34%，平均市场份额25.3%，最高市场份额突破30%大关，达32.7%,已超过同期热播剧《又见一帘幽梦》6.84%的全国平均收视率。

======

無線與中央台合作的慶回歸重頭劇《歲月風雲》6月30日起在央視８套黃金檔亮相，至昨天為止劇情已播到第10集，雖然早前有觀眾在網上發表意見，質疑主要演員的配音與原本的演員形象不匹配，但仍無損一眾內地觀眾對該劇的追捧。在CCTV的官網中，不少網民都在熱劇網評中，發表對《歲月風雲》的觀後感，更有不少網友盛讚雖然是在劇集初段，也沒想到居然會這麼精彩，已經山雨滿樓，風波湧動，緊張得人幾乎喘不過氣來了，雖則收視成績表未出，不過都算是好開始！

之前傳出《歲月風雲》被另一回歸劇《榮歸》擠出中央8套黃金檔，不過現在事實上6月30日《歲月風雲》正式在央視8套黃金檔（CCTV8）首播，謠言不攻自破了。

很多內地觀眾接受採訪時表示，6月30日晚在看央視一套的香港回歸十周年慶典晚會，因此沒有注意到《歲月風雲》的開播，雖然第一集的《歲月風雲》因回歸晚會搶去不少收視，但隨後不少內地網友於央視的熱劇網評中發表觀後感。

網迷讚劉松仁演得出色

網友lzlwzy在7月2曰凌晨一時多發表對《歲月風雲》第二至四集觀感，lzlwzy寫道：「甚麼叫王者風範，甚麼叫高潮迭起，甚麼叫目不暇給，連我當初也沒想到，《歲月風雲》居然會這麼精彩？才到第四集，就已經山雨滿樓，風波湧動，緊張得人幾乎喘不過氣來了。不得了，後面還有五十多集啊，怎一個好字了得！」又指出從第四集開始，有了TVB多樣化的風格，情節緊湊，暗潮洶湧，劇情抓人，比起第一集的場面宏大，開始向故事發展轉移重心。細節也很妥帖，北京與香港場景的轉換自然了很多，再看到內地演員覺得很親切。

而另一網友遊客695505直指，劉松仁台詞確實挺精彩的說，也很有趣，真是寶刀未老！更有網友遊客793327在7月3日的留言中指《歲月風雲》很好看呀！為甚麼沒在中央一套播呢？

雖然香港觀眾要到本月16日才可真正欣賞，但由於互聯網發達，心急的香港劇迷可早一步欣賞普通話版本。而部分劇迷在網上留言，有彈有讚。有網民更在香港討論區發起「你認為歲月風雲中誰是真正的第一男主角」投票，林峰以43.48%的投票率被選為第一男主角，而劉松仁則有30.43%屈居第二。

網民指配音怪

亦有不少看過該劇的網友發帖指該劇配音不好，為演「硬漢」的演員配音的是小生的聲音，感覺怪怪的，例如劉松仁的聲音太嫩了，跟他滄桑的外表有很大差距。其實《歲月風雲》內地版本中，內地演員如廖京生等都是原音，香港演員則是配音，但配音的是TVB的配音演員，在港劇中經常「獻聲」的，有觀眾不滿，可能是各自的口味不同。文：lvy